1922 days ago

Auckland Museum translates online war records into te reo Māori

Ripu Bhatia Reporter from Auckland Stuff

Hi neighbours,

An online military database has been translated into te reo to honour Māori servicemen and women.

Auckland War Memorial Museum has introduced the changes to the user interfaces of its online cenotaph and collections in time for Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week.

The initiative was funded by a $15,000 grant from InternetNZ, a lobby group that aims to support digital inclusion.

Image
More messages from your neighbours
1 day ago

Poll: Is it ok to regift something that you have been given?

The Team from Neighbourly.co.nz

🎁 Holiday Gift Chat!

Do you ever regift?
What’s your take on asking for a receipt if a gift doesn’t fit?

Image
Is it ok to regift something that you have been given?
  • 79.2% Yes! It's better to regift what I don't need
    79.2% Complete
  • 20.8% No. It's the thought and effort that matters
    20.8% Complete
554 votes
30 days ago

Some Choice News!

Kia pai from Sharing the Good Stuff

Many New Zealand gardens aren’t seeing as many monarch butterflies fluttering around their swan plants and flower beds these days — the hungry Asian paper wasp has been taking its toll.

Thanks to people like Alan Baldick, who’s made it his mission to protect the monarch, his neighbours still get to enjoy these beautiful butterflies in their own backyards.

Thinking about planting something to invite more butterflies, bees, and birds into your garden?

Thanks for your mahi, Alan! We hope this brings a smile!

Image
1 day ago

Auckland Harbour Bridge summer works

NZ Transport Agency (NZTA)

NZ Transport Agency Waka Kotahi is carrying out essential maintenance on the Auckland Harbour Bridge this December and January. The southbound clip-on lanes will be closed (24/7) from 26 December to 5 January for road resurfacing. Night-time lane restrictions will be in place throughout the summer for recoating work on the bridge. Traffic will still be able to travel in both directions at all times. Find out more

Image