1924 days ago

A saucy rebrand brings te reo Māori to Kiwi fridges and dinner tables

The Team Reporter from Stuff

Hi neighbours,

Are you looking for a new pantry staple? A Canterbury restaurateur has launched his own te reo Māori-branded tomato sauce after boycotting another for “bastardising” the language.

Fush owner Anton Matthews has teamed up with Barkers to produce Kīnaki Tomato after removing Watties from his Christchurch restaurant because the company poked fun at Māori place names in an advertising campaign.

Matthews, who has become well-known for championing the country’s indigenous language, is proud to have te reo Māori on sauces displayed on his tables.

When he went in search of a new sauce to accompany his kaimoana (fish) and chips in January, they picked a sauce they loved, and asked the Geraldine-based condiment producer if it could collaborate on a label.

“I’m really stoked that they’ve taken a chance on us.”

To read more about Kīnaki Tomato, click here

Image
More messages from your neighbours
2 days ago

Poll: Are our Kiwi summer holidays helping us recharge, or holding the economy back? ☀️🥝

The Team from Neighbourly.co.nz

There’s growing debate about whether New Zealand’s extended Christmas break (and the slowdown that comes with it) affects productivity.

Tracy Watkins has weighed in ... now it’s your turn. What’s your take? 🤔

Image
Are our Kiwi summer holidays helping us recharge, or holding the economy back? ☀️🥝
  • 72.6% We work hard, we deserve a break!
    72.6% Complete
  • 16.7% Hmm, maybe?
    16.7% Complete
  • 10.8% Yes!
    10.8% Complete
576 votes
20 hours ago

Brain Teaser of the Day 🧠✨ Can You Solve It? 🤔💬

The Riddler from The Neighbourly Riddler

How many balls of string does it take to reach the moon?

(Peter from Carterton kindly provided this head-scratcher ... thanks, Peter!)

Do you think you know the answer? Simply 'Like' this post and we'll post the answer in the comments below at 2pm on the day!

Want to stop seeing these in your newsfeed? No worries! Simply head here and click once on the Following button.

Image
8 hours ago

Hokitika, we're adding to your local Christmas magic for a late night🎄

The Team from SPCA Hokitika - Centre & Op Shop

Our SPCA Op Shop at 108 Revell Street is open late until 8PM this Friday 12 December, near the town’s fabulous Santa Parade! 🎅

Make a night of it to watch the festive parade and to browse some preloved, budget-friendly Christmas gifts or decorations – all while supporting animals in need.

Come along for festive fun, see you there! 🎁✨

Image