1940 days ago

A saucy rebrand brings te reo Māori to Kiwi fridges and dinner tables

The Team Reporter from Stuff

Hi neighbours,

Are you looking for a new pantry staple? A Canterbury restaurateur has launched his own te reo Māori-branded tomato sauce after boycotting another for “bastardising” the language.

Fush owner Anton Matthews has teamed up with Barkers to produce Kīnaki Tomato after removing Watties from his Christchurch restaurant because the company poked fun at Māori place names in an advertising campaign.

Matthews, who has become well-known for championing the country’s indigenous language, is proud to have te reo Māori on sauces displayed on his tables.

When he went in search of a new sauce to accompany his kaimoana (fish) and chips in January, they picked a sauce they loved, and asked the Geraldine-based condiment producer if it could collaborate on a label.

“I’m really stoked that they’ve taken a chance on us.”

To read more about Kīnaki Tomato, click here

Image
More messages from your neighbours
2 hours ago

Create a Stunning Stain Feature Wall with Resene Colorwood

The Team from Resene ColorShop New Lynn

Transform your living room into a work of art with Resene Colorwood wood stains. Find out how to create your own stain feature wall with these easy step by step instructions.

Image
4 days ago

Poll: Is it ok to regift something that you have been given?

The Team from Neighbourly.co.nz

🎁 Holiday Gift Chat!

Do you ever regift?
What’s your take on asking for a receipt if a gift doesn’t fit?

Image
Is it ok to regift something that you have been given?
  • 79.7% Yes! It's better to regift what I don't need
    79.7% Complete
  • 20.3% No. It's the thought and effort that matters
    20.3% Complete
812 votes
M
9 hours ago

Age Well Kiwi

Mabel from Hillsborough

We are a new support group for seniors. We meet once a month to share our experience and discuss our challenges & concerns.

With the growth of our ageing population, and more seniors living alone, this group would explore and advocate/address the social, emotional and physical needs of our seniors, and promote positive and healthy ageing.

We meet on the first Saturday afternoon of the month in Mt. Roskill. Our next meeting will be 3 Jan 2026.

If you are interested in joining us and contribute your ideas, knowledge, experience, talents and resources, we would love to hear from you. Please contact us at agewellkiwi@gmail.com.